Muốn vơ muốn cào, muốn đào cho hết

Direct English translation

Wanting to rake in, wanting to scrape up, wanting to dig up everything.

Equivalent English version

All covet, all lose

Giải thích tiếng Việt

Chỉ thái độ tham lam, muốn gom góp, chiếm lấy tất cả về phần mình, không biết chừng mực. Thường dùng để chê trách người quá vụ lợi, thấy gì cũng muốn lấy cho hết.

English explanation

Refers to greed and the desire to grab everything for oneself without restraint. It is used to criticize someone who is excessively self-seeking and wants to take all available benefits.